【2026年10月20日｜酒楼大门】——申时宇&成延伊

申时宇

哈哈

申时宇

【宴会结束以后，人没有立刻散干净。酒店门前停着一排等候的车，几个刚才还在席间谈合作的人站在廊下继续交换名片。我出来得晚，不着急上车，反而在大堂侧门旁的吸烟区点了支烟】

【眼前一辆接一辆的轿车驶进来，再载走一个又一个今晚谈成或者没谈成生意的人】

【烟抽到一半的时候，玻璃门不知道第几次打开。我原本没有在意，直到高跟鞋踩过身后的石面，在离我不远的位置停下来。偏过头，看见成延伊】

成小姐。

【今晚在宴会上见过。准确来说，这个圈子里关于她的传闻听说过好几次。就像我的那位妹妹一般】

成延伊

回国第多少个月，总之我依旧没能全然适应这样的场合，甚至很多时候显得有点“傻”。
不是对自己智力的贬损，也无关身份、地位、我父亲是谁母亲又是谁，只是的的确确地，像适应韩语一样适应着名利场。
两小时下来有点脱力。
叫好车后，选择提前下楼透气。
口袋里伸向烟盒的手在听到声音时叫停，变成单纯的，插兜。
“时宇哥。”
按照申律安的叫法，但是敬语。
“刚刚谢谢你。”
指的是席间他帮忙巧妙化解的一句调侃，一个生僻词一条长难句需要在大脑里翻山越岭交替翻译，当下语言系统打结，正痛苦时他出现了。
所以，当然要说谢谢，对救命恩人。

申时宇

不用谢。

【我低头弹了弹烟灰。席上有人拿她这些年一直生活在海外开玩笑，话绕得很长，潜台词却很简单——无非是提醒她回来得晚，进这个家也晚】

【这个圈子里的人喜欢把恶意包装得足够体面与复杂，好在被拆穿以后还能解释成一句玩笑】

不用管别人说什么，如果说话的人真的想让你听懂，自然会说得简单一点。

成延伊

我嗯了一声，又说一次谢谢，谢谢哥的提醒。
事实上，对于席间出现这样充满冒犯的事已经习以为常，第一次反应过来时是会有点受伤，毕竟按照我的语言体系和社交习惯，在国外时出现“fxxk”亦是重罪。
后来这种冒犯变成我进一步了解南韩文化的动力。
尽管多数人在提醒这样对语言的功能调用是要随年月和年龄的推进呈指数上涨的。
“但我还是希望下次遇到类似的情况，我能听懂。”
“这样才可以更好地反击。”
对他扬起笑容，手从口袋里拿出攥成拳。
给他比出一个具象化的“反击”。

申时宇

【我看了一眼她攥起来的拳头，又抬眼看她。很难把席间那个因为一句韩语在脑子里绕了半天的人，和眼前这个一本正经说要反击的人联系起来】

【没忍住笑了一声，烟从唇边散出去】

就这样反击？

【我也抬起手，在她拳头上很轻地碰了一下，算是配合这个过于具象的示范】

【烟燃到最后一截，我低头掐灭。其实比起她学会那些拐弯抹角的韩语，我更好奇她是否会习惯这个圈子——同样的身份，同样的处境，申律安可以吗？】

以后我们可以一起切磋，我也很想学点不一样的东西。

成延伊

“对，就这样反击。”
拳碰得不实，他的指骨先擦过我的指节，轻轻扫过有点痒。
更痒的是喉咙。一早就想点支烟，却被迫陪着他将半支抽完，只因觉得对少见的人还是留更多正面印象才好。
但下次不要了，如果真的一起切磋的话。
我想了下，说那就一起学拳击怎么样。
没等他回答，手机响起。
是叫的车到了。
一辆商务随后停在酒店门口，上车前朝他挥挥手。
“时宇哥，再见。”
“希望下次见面真的是在拳击馆，不要是这种场合了，好无聊。”

结。